2024. 11. 1. 17:17ㆍ카테고리 없음
안녕하세요, 키미베이프입니다😊
전자담배는 전 세계적으로
많은 사람들이 사용하고 있는 기기로,
이와 관련된 다양한 용어들이
전자담배 영어로 표현되고 있습니다.
이러한 전자담배 영어로 표현된
용어들을 알고 있으면
해외에서 전자담배와 관련된
소통을 하거나
해외 직구를 할 때
훨씬 더 이해하기 쉬운 상황이
많이 발생할 것입니다.
그래서 오늘은 전자담배 영어로 표현과
기본 용어들을 알아보도록 하겠습니다!
1. 전자담배 영어로 어떻게 표현될까요?
전자담배 영어로
"Electronic Cigarette"이라고 불립니다.
이 표현은 주로 연구나 공식 문서에서
자주 사용되지만,
실제로는 좀 더 간단하게 줄여서
"E-cigarette"이라는 표현이
더 널리 쓰입니다.
일상적인 대화에서는 "Vape"라는
용어를 많이 사용합니다.
이 단어는 전자담배를 사용하여
흡입하는 행위와
이를 위해 사용하는 기기를
모두 포함하는 포괄적인 표현입니다.
즉, "Vape"라는 단어 하나로
전자담배와 관련된
다양한 의미를 전달할 수 있습니다.
2. 전자담배 관련 기본 용어는 영어로 어떻게 될까요?
- E-liquid (전자담배 액상):
전자담배의 액상은
"E-liquid" 또는 "E-juice"라고 불립니다.
"E-juice"라는 표현은
액상이 주스처럼 느껴질 수
있다는 점에서 유래되었습니다.
두 용어는 본질적으로
동일한 의미를 가지고 있지만,
사용되는 환경에 따라
약간의 차이가 있을 수 있습니다.
- Vaping (전자담배 흡입 행위):
"Vaping"은 전자담배를 사용하는
행위를 의미합니다.
이는 전통적인 흡연인
"Smoking" 대신에 사용됩니다.
- Throat Hit (타격감):
전자담배를 흡입할 때
목에 닿는 강한 느낌을
"Throat Hit"이라고 하며,
우리나라에서는 주로
"타격감" 또는 "목넘김"이라고 표현합니다.
- PG (프로필렌 글리콜):
"PG"는 프로필렌 글리콜을 의미하며,
E-liquid의 주요 성분 중 하나입니다.
PG는 목 넘김을 강하게 느끼게 해주며,
액체의 맛을 전달하는 데 도움을 줍니다.
- VG (식물성 글리세린):
"VG"는 식물성 글리세린을 의미합니다.
E-liquid의 또 다른 주요 성분으로,
부드러운 흡입감을 제공합니다.
또한, 연기를 더욱 풍부하게 만들어 주며,
일반적으로 PG보다 점성이 높습니다.
- MTL (Mouth to Lung):
"MTL"은 입호흡 방식을 의미합니다.
입으로 흡입하여 천천히 폐로 넘기는 방식으로,
일반 담배 흡연 방식과 비슷하며,
팟 시스템과 함께 자주 사용됩니다.
- DTL (Direct to Lung):
"DTL"은 폐호흡 방식을 의미합니다.
이 방식은 폐로 직접 흡입하는 방식으로,
많은 양의 증기를 흡입할 수 있습니다.
- Coil (코일):
"Coil"은 전기가 통과하면
열을 발생시키는 금속 와이어로 만들어집니다.
코일이 가열되면 액상이 증발하여
수증기를 만들어냅니다.
- Wick (윅):
"Wick"은 코일에 사용되는 솜을 의미합니다.
- Tank / Pod (탱크 / 팟):
"Tank" 또는 "Pod"은 액상을 저장하는 부분입니다.
- Atomizer (아토마이저):
"Atomizer"는 액상을 기화시켜
흡입할 수 있는 증기를 만드는 부분으로,
Coil, Wick, Tank 또는 Pod로 구성되어 있습니다.
오늘은 전자담배 영어로
어떻게 표현하는지에 대해
자세히 알아보았습니다.
이 정보가 전자담배에 대한 이해를 높이는 데
도움이 되었기를 바랍니다.
감사합니다!
